Stand: November 2026. Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der DSGVO.
Denz& Kalt KLG (Kollektivgesellschaft)
Bruggerstrasse 47
5507 Mellingen, Schweiz
E-Mail: denzandkaltklg@gmail.com
UID: CHE-289.297.191
Wenn ihr eine Anfrage sendet: Anlass, Datum, Ort, Gästezahl, Stil, Budget, besondere Wünsche, Name und E-Mail-Adresse. Beim Besuch der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse und Land, um die Seite auszuliefern und die passende Sprache und Währung anzuzeigen. Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Ein Cookie wird nur gesetzt, wenn ihr die Sprache selbst umschaltet.
Wir nutzen eure Anfrage nur, um sie an bis zu drei passende Caterer weiterzuleiten, die euch dann direkt kontaktieren. Für den Betrieb der Website und den E-Mail-Versand nutzen wir Cloudflare, Inc. (USA) und Google (Gmail). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Wir verkaufen keine Daten und schicken keine Werbung.
Anfragen löschen wir spätestens 12 Monate nach dem Eventdatum, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Was die Caterer mit euren Daten tun, verantworten sie selbst.
Ihr könnt jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung eurer Daten verlangen. Schreibt dazu an denzandkaltklg@gmail.com.
Last updated November 2026. This notice follows the Swiss Data Protection Act (FADP) and, where applicable, the GDPR.
Denz& Kalt KLG (Kollektivgesellschaft)
Bruggerstrasse 47
5507 Mellingen, Schweiz
E-Mail: denzandkaltklg@gmail.com
UID: CHE-289.297.191
When you send a request: occasion, date, location, guest count, style, budget, special requests, name and email address. When you visit, our hosting provider processes technically necessary data such as IP address and country to deliver the site and show the right language and currency. We use no advertising or tracking cookies. A cookie is set only if you switch the language yourself.
We use your request only to pass it on to up to three matching caterers, who then contact you directly. We use Cloudflare, Inc. (USA) and Google (Gmail) to run the site and send email, so data may be transferred to the USA. We do not sell data or send advertising.
We delete requests no later than 12 months after the event date unless the law requires us to keep them. Caterers are responsible for how they handle your data.
You can ask for access, correction or deletion of your data at any time at denzandkaltklg@gmail.com.